Lucky Luke 23
Die Daltons auf dem Kriegspfad
(Originaltitel: Lucky Luke 23 - Les Daltons courent toujours)



Ehapa Lucky Luke Band: 60
Text: Goscinny
Zeichnung: Morris
Erschienen: 1962
Länge: 33 Seiten

1. Story: Der soeben neu gewählte Präsident der Vereinigten Staaten erlässt zur Feier seines Amtsantrittes eine Generalamnestie. Und so werden alle Gefängnisinsassen freigelassen. Als Lucky Luke den amnestierten Daltons in einem Saloon begegnet, verhaftet er sie sofort und bringt sie ins Gefängnis zurück. Leider muss er feststellen das die Daltons tatsächlich entlassen wurden und nicht wie er dachte geflohen sind. Und so sind die Daltons erneut frei. Nun eröffnen die vier Brüder einen Saloon. Im Keller arbeiten sie jedoch nachts an einem Tunnel um so in die Bank zu gelangen....

2. Story: Lucky Luke wird in das Kavallerie Hauptquartier gerufen um zu erfahren das die Apachen unter der Führung von Häuptling Chihose aus dem Kriegspfad sind. Um einen Krieg zu verhindern bittet der Oberst Luke eine Kavallerieabteilung zu begleiten die, die Ordnung wieder herstellen soll. Etwa zur gleichen Zeit wird das Gefängnis in dem sich die Daltons befinden von den Apachen angegriffen. Die Wärter entsenden Rantanplan dem man eine Hilfsbotschaft um den Hals bindet. Durch Zufall sieht Luke Rantanplan und kann mit seiner Kavallerieabteilung dem Gefängnis zur Hilfe kommen. Doch in all dem Trouble sind die vier Daltons geflohen. Sie fallen in die Hände der Indianer versuchen sich mit ihrer Hilfe an Lucky Luke zu rächen....

Das Album „Die Daltons auf dem Kriegspfad“ besteht eigentlich aus zwei unabhängigen Geschichten wie auch die Seitennummerierung von Morris beweist.
Die erste Geschichte mit einer Länge von 12 Seiten trug bei ihrem Erstabdruck den Titel „Les Daltons courent toujours“.
Die zweite Geschichte hat 21 Seiten und trug den Titel „Les Dalton sur le sentier de la guerre“.
Für die Albenausgabe fügte man einfach beide Geschichten aneinander ohne die zweite mit einem Extratitel als neues Abenteuer zu kennzeichnen.

Deutsche Veröffentlichung:
Fix und Foxi Super Tip Top 19 (Die Daltons verduften)
Fix und Foxi Album - Bd. 16 (Die Daltons verduften)
Zack 2 – 4/1977 (Die Daltons auf Achse)
Zack Parade 20
Yps (Die Daltons auf dem Kriegspfad)
Lucky Luke 60 – Die Daltons auf dem Kriegspfad
Lucky Luke Gesamtausgabe 1961 – 1961



© 2006  by HolgerHaag